agregados de última hora de la máquina